-
1 башенный
de la tour; de tourelle ( об орудийной башне) -
2 кран
I м. II м.( подъемный) grue fгидравлический кран — grue d'alimentation, grue hydraulique -
3 chariot
mchariot arrière — задний суппорт; задняя кареткаchariot automoteur — самоходная тележка, автокарchariot auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] кареткаchariot avant — передний суппорт; передняя кареткаchariot birail suspendu — подвесная тележка, перемещающаяся по двухрельсовому путиchariot central — центральный [основной] суппортchariot à cuillère — (автоматическая) тележка с ковшовым захватомchariot élévateur transpalette — (вилочный) погрузчик для поддоновchariot indépendant — суппорт с индивидуальным приводом; каретка с индивидуальным приводомchariot longitudinal — продольный суппорт; продольные салазкиchariot à main — 1. ручная тележка 2. суппорт с подачей вручнуюchariot mobile — 1. самоходный суппорт; самоходная каретка 2. самоходная тележкаchariot sur le montant — суппорт на стойке, боковой суппортchariot porte-broche — каретка резцедержателя, резцовые салазкиchariot porte-charges — грузовая каретка; грузовая тележка (крана)chariot porte-meule — бабка шлифовального круга, шлифовальная бабкаchariot porte-outil — резцовый [инструментальный] суппорт, резцовые салазки, каретка резцедержателяchariot porte-tourelle revolver — (продольные) салазки револьверной головкиchariot porteur — грузовая каретка; грузовая тележкаchariot de stockage — передвижной стеллаж; тележка со штабелёромchariot suspendu — подвесная тележка; подвесная кареткаchariot de tourelle — (продольные) салазки револьверной головкиchariot de transfert — каретка для перемещения детали (напр, в поточной линии)chariot sur traverse — суппорт на траверсе [на поперечине]chariot vertical — вертикальный, суппорт
См. также в других словарях:
Richelieu (cuirassé de 1939) — Pour les articles homonymes, voir Richelieu (homonymie). Richelieu Le Richelieu, à l automne 1943, après sa refonte aux États Unis … Wikipédia en Français
Dunkerque (navire de ligne) — Pour les articles homonymes, voir Dunkerque (homonymie). Dunkerque Le Dunkerque, avant de recevoir un capot de cheminée plus volumineux, en 1938 … Wikipédia en Français
T-72 — T 72M2 bulgare lors d une parade. Caractéristiques générales Équipage 3 personnes Longueur 6,63 m (caisse) Largeur 3,59 m … Wikipédia en Français
Char T-72 — T 72 T 72 de l armée irakienne capturé par les forces américaines. Le char d assaut T 72 est un char lourd soviétique de la Guerre froide qui a largement équipé l Armée rouge. Les versions les plus récentes ont également porté le nom T 90 … Wikipédia en Français
PT-91 — T 72 T 72 de l armée irakienne capturé par les forces américaines. Le char d assaut T 72 est un char lourd soviétique de la Guerre froide qui a largement équipé l Armée rouge. Les versions les plus récentes ont également porté le nom T 90 … Wikipédia en Français
PT91 — T 72 T 72 de l armée irakienne capturé par les forces américaines. Le char d assaut T 72 est un char lourd soviétique de la Guerre froide qui a largement équipé l Armée rouge. Les versions les plus récentes ont également porté le nom T 90 … Wikipédia en Français
T72 — T 72 T 72 de l armée irakienne capturé par les forces américaines. Le char d assaut T 72 est un char lourd soviétique de la Guerre froide qui a largement équipé l Armée rouge. Les versions les plus récentes ont également porté le nom T 90 … Wikipédia en Français
Classe Iowa — USS Wisconsin vers 1990 Autres noms Iowa (BB 61), New Jersey (BB 62), Missouri (BB 63), Wisconsin (BB 64) (inachevés: Illinois (BB 65), Kentucky (BB 66)) … Wikipédia en Français
USS Iowa — Classe Iowa Classe Iowa USS Wisconsin vers 1990 Noms … Wikipédia en Français
Panzer IV — Panzerkampfwagen IV PzKpfW IV Ausf. J … Wikipédia en Français
Panzerkampfwagen IV — PzKpfW IV Ausf. J Panzer IV Ausf. H au musée des blindés de Saumur Caractéristiques générales Équipage 5 (chef de char, pilote, radio, tireur, chargeur) Longueur 7,02 m (5,92 pour la caisse) … Wikipédia en Français